code structure примеры

Примеры

1. The next step will be to harmonize current codes into a common code structure.
   Следующим шагом будет согласование имеющихся кодов для создания их общей структуры.
2. Therefore, the old and new account code structures will have to co-exist for some time and conversion problems may persist.
   Поэтому в течение некоторого времени будут сосуществовать старые и новые структуры кодов счетов и могут сохраняться проблемы преобразования.
3. With those interface issues now addressed, the new programme coding structure will be introduced in 2000 and applied to programme activities in 2001.
   Сейчас эти вопросы сопряжения решаются, и новая система кодирования данных о программах будет внедрена в 2000 году, а ее применение в программной деятельности начнется в 2001 году.
4. The old account code structure continues to be used also for the system of the Programme Planning and Budget Division, where allotments and sub-allotments are issued.
   Старая структура кодов счетов по-прежнему используется также для Отдела по планированию программ и составлению бюджета по программам, в рамках которой производится полное или частично выделение средств.